使命

• 追求中国语言学研究的卓越成果，在学界具有领导的地位
• 推动中国语文的基础研究
• 探索中国语文应用研究的创新发展

标志

自2011年开始，本中心采用新设计的“双鱼”标志。双鱼标志的灵感取材自中国文化研究所饲养的锦鲤，红色和橙色是牠们的颜色，眼睛的绿色是本所所徽的颜色，代表中心与所的密切关系。双鱼活泼好动，生气盎然，正是本中心的研究精神，致力成为一个有活力的学术枢纽，作为寻找创意之处；而标志以简单的线条勾画出来，象征我们学术上的朴素，以务实精神追求学术的卓越。“双鱼”也寓意“双语”，这是本中心今后研究的方向，着重语言比较研究，并贯彻落实大学和本所的使命：“结合传统与现代，融会中国与西方”。 《中大通讯》第484期（2016年10月4日）：鱼鱼相扣